Novembre 22, 2026

Calt@nissetta InForma

La città Informata

Feydeau al Regina Margherita, due farse e un finale che fa la differenza

La Compagnia dell’Isola di Sciacca ospite di «Domenica a Teatro» a Caltanissetta. «La buonanima di mia suocera» diverte, «A me gli occhi!» convince di più per la chiarezza del finale.

CALTANISSETTA – Una lite coniugale all’alba e una domestica che ipnotizza il padrone. Da queste due situazioni prende le mosse Mesdames et Messieurs… stasera si ride!, lo spettacolo che la Compagnia dell’Isola di Sciacca ha portato al Teatro Regina Margherita domenica 22 novembre. L’appuntamento rientra nella quarta edizione di «Domenica a Teatro», Concorso Teatrale «Peppe Nasca» – Targa «Michele Abbate», promosso da Théatron – Il Teatro della Città, con la direzione artistica di Ernesto Cerrito.

Georges Feydeau (1862–1921), tra i maggiori autori del vaudeville francese della Belle Époque, aveva un talento particolare per mandare all’aria le certezze dei suoi personaggi con un contrattempo domestico. Basta dimenticare le chiavi di casa o dare un ordine alla persona sbagliata perché l’ordine borghese si capovolga. Nei due atti unici presentati al Margherita si riconosce questo gusto per le gerarchie rovesciate, prima in un battibecco tra marito e moglie, poi nel rapporto tra un padrone e la sua domestica.

«La buonanima di mia suocera», le risate e un intreccio che si sfilaccia

Apre il pomeriggio La buonanima di mia suocera. Lucien torna all’alba da una festa in maschera e, avendo dimenticato le chiavi, sveglia la moglie Yvonne. Lui vorrebbe soltanto andare a dormire, lei ha ancora parecchie cose da dirgli. Nel battibecco viene coinvolta anche la domestica Annette, finché alla porta si presenta il valletto Joseph per annunciare la morte della madre di Yvonne.

La farsa diverte soprattutto nella lite iniziale, quando un inconveniente da poco diventa una questione di principio. Si ride della sproporzione tra il motivo del litigio e l’ostinazione con cui i due coniugi lo portano avanti. Nella seconda parte, però, gli equivoci si accumulano e l’azione perde un po’ di coesione. Le singole situazioni comiche funzionano, mentre il finale lascia l’impressione di una chiusura frettolosa.

«A me gli occhi!», quando a comandare è Justine

Nel secondo atto unico, A me gli occhi!, il signor Boriquet sta per sposare Emiliana. Nella sua casa, però, è la domestica Justine a prendere il comando. Le basta ipnotizzare il padrone per fargli eseguire gli ordini che normalmente spetterebbe a lui dare. Boriquet è convinto di decidere e proprio quella sicurezza rende comico il rovesciamento dei ruoli.

È il più riuscito dei due atti unici. L’ipnosi dà un filo alla vicenda e permette di seguire il gioco anche quando le situazioni diventano più assurde. Il finale è più chiaro perché le conseguenze di ciò che Justine ha messo in moto si vedono fino all’ultima scena. Quando cala il sipario, ci si diverte ancora a ripensare a come un uomo tanto sicuro di comandare in casa propria abbia finito per fare ciò che gli diceva la sua domestica.

Il prossimo appuntamento

«Domenica a Teatro» torna domenica 6 dicembre 2026 al Teatro Regina Margherita di Caltanissetta con Il matrimonio perfetto, portato in scena dalla Compagnia Antidoto di Gela per il Concorso Teatrale «Peppe Nasca» – Targa «Michele Abbate». L’ingresso è libero con prenotazione ai numeri 349 1597197 e 328 6573846.